Debaten en la Universidad de Murcia sobre el futuro de la formación de intérpretes y traductores

La Universidad de Murcia acogió la reunión plenaria de la Conferencia de Decanos y Centros Universitarios de Traducción e Interpretación (CCDUTI), en la que más de cuarenta representantes de universidades españolas debatieron sobre el presente y futuro de la formación de los traductores e intérpretes, así como de sus perspectivas de inserción laboral.

Las medidas establecidas por las universidades para la futura acreditación de los grados y posgrados fue uno de los puntos que se trataron en la reunión de la CCDUTI, en la que también se discutió sobre los criterios de los distintos centros para la admisión al doctorado y sobre la normativa para las convalidaciones de crédito por experiencia laboral.

Durante la plenaria se anunció la próxima publicación del Libro Blanco de la Traducción e Interpretación Institucional en España, que está destinado a regular las condiciones profesionales de los traductores e intérpretes en el ámbito institucional.

Al finalizar, el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Murcia tomó el relevo de la Presidencia de la CCDUTI para el próximo año.

Noticias de Murcia

La edil del PSOE Carmen Fructuoso exige al Gobierno local soluciones ante el deterioro de los espacios públicos, los problemas de seguridad, el abandono de zonas verdes y solares y la demora de las instalaciones deportivas prometidas

El edil de Deportes, Miguel Ángel Noguera, ha visitado la instalación cuya actuación, adjudicada por 41.291,25 euros, cuenta con un plazo de ejecución de dos meses y permitirá mejorar el sistema de pavimento deportivo de las pistas

El Ayuntamiento moviliza más de 1,4 millones de euros en 61 intervenciones repartidas por 49 centros educativos del municipio, de las que se benefician cerca de 17.000 alumnos

GESTOSO: ""Ha cambiado la convivencia en el lugar, porque hay grupos criminales que campan a sus anchas con peleas, drogas o apuñalamientos que hacen la vida imposible a los vecinos""

El número de contratos adjudicados a 31 de julio asciende a 122 frente a los 70 de 2025, siendo 104 los formalizados en 2026 por los 80 de 2025, un 30% más