Los traductores de Harry Potter y Cincuenta Sombras, en un encuentro de la Universidad de Murcia

La Universidad de Murcia celebrará el miércoles, 15 de mayo, los primeros Encuentros de Traducción Editorial, en el que intervendrán los prestigiosos traductores Puerto Barruetabeña, Daniel Cortés, Adolfo Muñoz y Pilar Ramírez.

Los cuatros han traducido al español obras de la llamada "literatura de bestseller".

Concretamente, Puerto Barruetabeña, especializada en novela romántica, ha traducido el tercer libro de la famosa trilogía de novela erótica Cincuenta Sombras, mientras que Adolfo Muñoz tradujo tres volúmenes de Harry Potter, entre otras obras juveniles.

Daniel Cortés es el autor de álbumes ilustrados de películas como Cars, Wall-E o Ice Age y de títulos de franquicias como Star Wars o Tarta de Fresa, en tanto que Pilar Ramírez ha traducido la trilogía de Los Juegos del Hambre o parte de las novelas de H.G. Wells.

La actividad, que se desarrollará, de 16:00 a 19:00 horas, en el Hemiciclo de la Facultad de Letras, está organizada por el Máster Universitario en Traducción Editorial y está abierta a todos los interesados en la traducción de libros.

Noticias de Murcia

El proyecto europeo METAHEFO se centrará en crear entornos virtuales para ayudar al alumnado a mejorar su formación podológica

La Glorieta, las plazas de la Merced y de Europa y el Almudí acogerán el próximo 9 de mayo los principales actos organizados por el Ayuntamiento para festejar esta efeméride

La Concejalía de Fomento y Patrimonio está finalizando los trabajos de renovación del asfalto en la avenida Miguel Ángel Blanco de Santiago El Mayor, el último tramo que queda de los siete lotes que se han ejecutado

Un total de 40 jóvenes de entre 18 y 29 años del programa de Garantía Juvenil se benefician del nuevo proyecto formativo que ofrece desde hoy el Ayuntamiento de Murcia en el Centro de Formación e Iniciativas de Empleo de El Palmar

El alcalde de Murcia ha realizado una visita técnica tras la finalización de las obras de este nuevo edificio municipal de Llano de Brujas, de más de 800 metros cuadrados, que cuenta con una sala de estudio con una capacidad para 30 usuarios